هم‌کار
ندا جعفریان دات کام
درباره من

 

 

مطالب اخیر

[recent_posts layout="default" columns="1" number_posts="10" cat_slug="" exclude_cats="Links" thumbnail="no" title="yes" meta="no" excerpt="no" excerpt_length="35" strip_html="yes" animation_type="0" animation_direction="down" animation_speed="0.1" class="" id=""][/recent_posts]

بیشتر بخوانید

[recent_posts layout="default" columns="1" number_posts="10" cat_slug="Links" exclude_cats="" thumbnail="no" title="yes" meta="no" excerpt="yes" excerpt_length="100" strip_html="no" animation_type="0" animation_direction="down" animation_speed="0.1" class="" id=""][/recent_posts]

مشترک شوید

۲۰ درصد حسابه

By | ۱۹ فروردین ۱۳۹۶|سایر|

زنان به طور میانگین ۲۰ درصد کمتر از مردان (در شغل ها و با مهارت های مشابه) حقوق می گیرند. روز ۴ آوریل یعنی روز ۱۵ فروردین روز پرداخت برابر نام گذاری شده است. به این مناسبت موسسه غیرانتفاعی LeanIN کمپینی با نام «۲۰ درصد حسابه» برگزار کرد مبنی بر اینکه فروشگاه ها و کسب و کارهای مختلف در این روز به زنان ۲۰ درصد تخفیف دهند. این طرح می گوید اگر زنان ۲۰ درصد کمتر از مردان حقوق می گیرند برای بهره برداری از موقعیت های برابر هنگام خرید باید ۲۰ درصد کمتر بپردازند. هدف این طرح این است که نشان دهد ۲۰ درصد در مخارج روزانه اهمیت دارد و توجه را به دریافتی کمتر زنان در ازای کار برابر جلب کند. صدها کسب و کار در این کمپین شرکت کردند.

Image result for 20 percent counts

در شرایطی که زنان در آمریکا به طور متوسط ۲۰ درصد کمتر از مردان حقوق می گیرند، دریافتی زنان سیاه پوست و لاتین از این هم کمتر است.

سال نو مبارک

By | ۲۷ اسفند ۱۳۹۴|سایر|

بخت همیشه یار افراد جسور است. شما هیچوقت نمی دانید قادر به انجام چه کارهایی هستید، اگر امتحانش نکنید.

«شریل سندبرگ»

*

به امید سالی سرشار از خواستن و توانستن

سال نو مبارک

*

همراهان عزیز هم کار از شما دعوت می شود تا از هر یک از مسیر های زیر که مایل هستید مطالب هم کار را دنبال کنید:

وبسایت: nedajafarian.com/wib

فیس بوک: facebook.com/hamkar.wib

گوگل پلاس: plus.google.com/u/0/103531601096054619349

تلگرام: telegram.me/hamkaar

زنان در جلسات ناچارند چطور صحبت کنند؟

By | ۹ آبان ۱۳۹۴|سایر|

جنیفر لارنس (بازیگر آمریکایی) در یادداشتی نوشته است: «چند هفته قبل در محل کار، من نظر واقعیم را درباره موضوعی بدون پرخاشگری و فقط رک و شفاف بیان کردم. مردی که با او کار می کردم (در واقع او برای من کار می کرد) عکس العملی نشان داد که انگار من سرش فریاد کشیده بودم. من شوکه شده بودم چون هیچ کدام از چیزهایی که گفته بودم شخصی، برخورنده یا غلط نبود. هر روز می بینم که مردان نظراتشان را می گویند و وقتی من هم به همان شیوه نظرم را می گویم چنان برخوردی می کنند انگار چیز برخورنده ای گفته ام.»

این موضوع حقیقت دارد. زبان «زنان در جلسات» منحصر به فرد است. نباید این طور باشد، ولی همینطور است. شما ممکن است فکر کنید که موضوع را ساده و موثر بیان کرده اید ولی همه افراد دیگر فکر می کنند چرا اینقدر عصبانی هستید؟ به جایش مجبور می شوید حرفتان را ترجمه کنید. با فکرتان شروع می کنید، ولی به اینجا می رسید که جوری بیانش کنید که انگار برای یک اشتباه نامعلوم عذرخواهی می کنید. (چیزی که نباید فراموش کرد این است که تنها زمانی باید بگویید «ببخشید!» که واقعا برای اشتباهی طلب بخشش می کنید.)

برای نشان دادن میزان دشوار بودن شرایط، من چند جمله معروف را به عباراتی که زنان برای بیان آن در جلسات می گویند تا پرخاشگر به نظر نرسند، ترجمه کردم.

  • به من اختیار بده یا من را بکش!

زنان در جلسات: دیوید، من می خواستم… راستش من احساس می کنم اگر ما اختیار عمل داشتیم خیلی عالی می شد و در غیر این صورت خیلی بد می شود، می دانی؟ این چیزی است که به ذهن می رسید، واقعا نمی دانم.

  • من امروز رویایی دارم!

زنان در جلسات: معذرت می خواهم، من ایده ای دارم، ممکن است احمقانه باشد، ولی … ببین، حالا که داریم ایده هایمان را می گوییم، من می شود گفت ایده یا تصوری از می شود گفت، آینده دارم.

  • آقای گورباچف این دیوار را خراب کنید!

زنان در جلسات: معذرت می خواهم میخاییل، می توانم صحبت کنم؟ قصدم این نبود که حرفت را قطع کنم. آیا با هم موافق هستیم که این دیوار شاید دقیقا آن کاری که قرار بوده انجام دهد را انجام نمی دهد؟ من به همه حرف های دیگران توجه کردم و به نظرم می رسد ما می توانیم حذف این دیوار را هم لحاظ کنیم. شاید. نمی دانم، نظر حاضران چیست؟

  • تنها چیزی که باید از آن بترسیم خود ترس است.

زنان در جلسات: باید بگویم، معذرت می خواهم، من باید این را بگویم. من فکر می کنم شاید ما نباید اینقدر از چیزها غیر از خود ترس بترسیم؟ این منطقی است؟ ببخشید، احساس می کنم دارم پرت و پلا می گویم.

  • نپرسید کشورتان برای شما چه می تواند بکند. بپرسید شما برای کشورتان چه می توانید بکنید؟

زنان در جلسات: دیوید، من متخصص نیست ولی احساس می کنم شاید با تغییر نگاهت از دولت و توجه به چیزهایی که خودمان می توانیم انجام دهیم، می توانی دستاوردهای بیشتری داشته باشی. البته این در حد فکر است، خودت ببین درست است یا نه.

  • بگذار مردم من بروند.

زنان در جلسات: فرعون گوش کن، من کاملا متوجه هستم که فکر تو از کجا نشات گرفته است. کاملا درک می کنم. و اگر واقعا تصمیم قطعیت را گرفته ای نمی خواهم دخالت کنم. ولی فقط می خواهم بگویم، آیا حاضری روی بحث آزاد کردن این زندانیان نیز فکر کنی؟ یا این گزینه همین الان حذف شده است؟

  • حرف من شنیده خواهد شد.

زنان در جلسات: ببخشید حرفت را قطع کردم. نه ادامه بده دیوید، چیزی که می خواستی بگویی کامل کن!

 

منبع

نوروز مبارک

By | ۱ فروردین ۱۳۹۴|سایر|

آغاز سال ۱۳۹۴ و عید نوروز مبارک باد.

با آرزوی سالی سرشار از شادی، سلامتی و رونق اقتصادي برای ایرانیان و فارسی زبانان سراسر جهان.